用 Kobo Pocket 阅读网络小说

..

Kobo阅读器内建支援 Pocket 稍后阅读服务,最正的其中一种应用是可以将网络小说一键送到 Pocket,然后在Kobo阅读器同步一次,就可以带着阅读器出外,离线阅读。

网页内容一键存入Pocket

要使用 Pocket 服务,首先要到 getpocket.com 注册一个帐号(免费)。如使用桌面电脑,安装 Pocket 的 Chrome extension 后,在该 extension 设定中登入自己的 Pocket 帐号一次,以后每次按那个 Pocket extension 图案,就会把目前 Chrome 正在浏览的网页,送到自己的 Pocket 帐号内保存。

免转档的简繁中文转换方法

我想转存到Pocket的小说网站,平常用浏览器都会以繁体中文显示内容,但送到Pocket就变成了简体中文。虽然我也能读简体中文,但还是读繁体中文比较舒适。

想在Kobo的Pocket页面把简体中文文章换成用繁体中文来阅读,最简单快捷的方法是在Kobo阅读器安装一种「简转繁」字体,把简体中文的字码,换成繁体中文来显示。

网上可以找到不少为电子阅读器而设的「简转繁」字体,我选了一个较为简洁易懂的网站 ( http://www.vixual.net/blog/archives/107 ),下载了「怀源黑体 (简转繁)」字体。

用USB线把Kobo阅读器连接上电脑,在Kobo阅读器储存空间最外面建立一个「fonts」资料夹,把刚才下载的 .ttf 字体档放进去。

回到Kobo阅读器的Pocket页面,打开小说章节,点一下屏幕顶端,在上方功能列按一下「Aa」,然后在下拉选单中可以找到刚才放进「fonts」资料夹内的字体名称。选用这一款「简转繁」字体后,原本是简体中文的Pocket文章,一瞬间全变了繁体中文,超方便!可以开心阅读了。

资讯科技发达带来更多便利

回想以前有好长一段时间,我会把文章逐篇复制储存为 txt 档,用程式进行繁简中文转换,然后又把 txt 档换成电子书档,才放到eReader阅读。现在工作生活忙碌,实在没有心思做如此繁琐的工序,而且现今科技进步,新的方法更有效率,我就乐得享受便利了。

Pocket无法撷取的小说网

有些小说网,平时浏览没问题,但是送到Pocket却只能抓到网址,抓不到内容,怎么办呢?我在寻找解决方法的过程中,找到一个很有趣的网站 JustPaste.it。这个网站无须注册登记,任何人都可以用它来产生一个网页。

于是,我尝试在小说网 select all text 复制全篇文字,再到 JustPaste.it 网站贴上,让 JustPaste.it 帮我产生一个网页,然后将这个纯文字网页送到 Pocket,果然真的成功了!用这个方法,可以自制任何想要的内容,轻松送到 Pocket,再以自己喜爱的方式(例如用Kobo阅读器)去阅读。

由 JustPaste.it 产生的网页是完全公开的,所以紧记千万不要用这个方法张贴任何私人资料。

延伸阅读:Pocket小历史

Pocket服务前称Read It Later,早见于2007年,最初是一个浏览器扩充组件,方便用户把感兴趣的网页内容暂存起来,稍后再慢慢阅读。Pocket这一类程式服务最有价值的功能在于能够把网页大部分的格式编码忽略掉,只撷取网页的主要文字内容和图片,去芜存菁,让用户可以集中阅读内容之余,也节省下载时间和储存空间。

与Pocket齐名的还有Instapaper,想着想着,翻找出10年前的文章,当时Pocket还未改名,叫做Read It Later:

转生史莱姆翻译小说

10月的时候,偶然在Netflix看了《关于我转生变成史莱姆这档事》动画,觉得几好睇。最近也有在玩新的手游《关于我转生变成史莱姆这档事 魔王与龙的建国谭》,后来得知整个故事是始于日本的网络小说,就想不如读一下小说吧!没想到香港公共图书馆真的可以借到此书的中文翻译版。阅读书中后记得知,此书原著仍然在日本的「成为小说家吧」网站上公开,真是佛心。

虽然图书馆可以借到实体书,但我真的太习惯使用电子阅读器,所以当我发现有网站收录这部网络小说,就尝试把章节逐一储存到Pocket,然后用Kobo内建的Pocket功能打开来阅读。


想在手机阅读更多周边设备资讯?下载【香港硅谷】Android应用
分享到Facebook
技术平台: Nasthon Systems