[AHK#49] 整批多語言翻譯的2個方法:Google試算表與AutoHotkey腳本

無論是Google Translate網站、Crow Translate或uTools的翻譯插件,都是一次翻譯一個語言,如果想要一次翻譯多個語言,應該如何操作呢?
以下分享兩個作法:

  1. 使用Google試算表
  2. 以AutoHotkey撰寫整批操作的腳本

方法1. 使用Google試算表

使用Google試算表的GoogleTranslate函數即可輕鬆達成此需求。

語法

=GoogleTranslate(儲存格, 「來源語言代碼」, 「目的語言代碼」)

語言代碼

https://www.wikiwand.com/zh/ISO_639-1

方法2. AutoHotkey腳本

^+t::   InputBox, sText, Google翻譯, 請輸入要翻譯的原文:, , 800, 150, , , , , %Clipboard%   if (ErrorLevel == 0) {     sSimplified := GoogleTranslate(sText, "zh-tw", "zh")     sEnglish := GoogleTranslate(sText, "zh-tw", "en")     sJapanese := GoogleTranslate(sText, "zh-tw", "ja")     sKorean := GoogleTranslate(sText, "zh-tw", "ko")      sContent := sSimplified . "`n`n" . sEnglish "`n`n" . sJapanese . "`n`n" . sKorean . "`n"       FileEncoding UTF-8-RAW     FileDelete, c:\temp\_translate.txt     FileAppend %sContent%, c:\temp\_translate.txt     Run c:\temp\_translate.txt   }   return 

相關連結

教學影片

##


想在手機閱讀更多Google資訊?下載【香港矽谷】Android應用
分享到Facebook
技術平台: Nasthon Systems